When the witch has laid the eleven little trolls - cozy lullabies
Do you have a hard time remembering how the text goes to that cozy lullaby about when the sorceress has laid the eleven little trolls? You're not alone. It is not always easy to remember the songs, no matter how often you hear them. Below you will find the lyrics to Trollmor's lullaby, Sov du lilla videung, Sov alla, and Nu i ro - four of our most popular lullabies for children!If you also want tips on fun children's songs with movements, you will find some favoriteshere!
When the witch has laid the eleven little trolls
When the sorceress has put the eleven little trolls, and tied them in the tail.Then she sings slowly to eleven little trolls the most beautiful words she knows:Ho aj aj aj aj buffHo aj aj aj aj buffHo aj aj aj aj buff buffHo aj aj aj aj buff!
Origin and author
This song was written by Margit Holmberg around 1940 and has since been published in several different song and song books for children.
Did you sleep little videung
Sleep, you little videung, it's still winter.Still sleeping birch and heather, rose and hyacinths.It is still a long way to spring, before rowan is in bloom.If you slept little willow, it's still winter.Sunshine eye looks at you, sunshine embrace you rock.Soon it turns green on the forest path, and every flower flags.Than a little sunshine prayer, willow little becomes so green.Sunshine eye sees you, sunshine embrace you rock.
Origin and author
Sleep you little videung, Videvisan or Solskenets vise as it is also called is originally a poem written by Zacharias Topelius and was first published in the children's magazine TrollslÀndan 1869. Alice Tegnér wrote the music which then made the poem one of our most popular Swedish children's songs.Alice Tegnér is behind several beautiful poems and songs. You will find some of them here!
Sleep All
Sleep all, sleep allwaves on the wide sea now.Sleep all, sleep allthe winds of the sea now.Waves and winds that live on the sea,now they have all soon calmed down.Sleep all, sleep allrushing green forests now.Sleep too, dream too,do you tooThe trees in the forests,sooova nu.Wait, soon sleepwell you too.
Origin and author
It is the lullaby comes from the feature film Pippi Longstocking on the Seven Seas which came out in 1970. The author behind the text is everyone's Astrid Lindgren, and the music is written by Georg Riedel who composed many of Lindgren's lyrics.
Now at Rest
Now at rest, snooze in, in bed so nice.Like the flower on a meadow, in a rocking bed.And the angels of God spread out their small, broad wings.And for the child to rest, until the night is over.Now at rest, snooze in, my little darling.Down in the pillow, where you hide, in your rosy dream.Until you grow little friend, the next morning again.Until you grow little friend, the next morning again.
Origin and author
This is originally a German lullaby, written by Johannes Brahms in 1868, and translated into several versions. The most famous is the one written by Alice Tegnér.